นับถือ, เชื่อ, Example: เขาถือเอาคำสอนทางศาสนาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวใจ, Thai definition: ยึดมั่นในหลักคำสอน ถือศาสนา [V] believe in, See also: hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion, Example: คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ, Thai definition: นับถือศาสนา เชื่อ [V] believe in, See also: have faith in, Syn. ศรัทธา, เลื่อมใส, เชื่อมั่น, ไว้ใจ, Ant. ลบหลู่, Example: ชาวไทยเชื่อในพระพุทธศาสนา เชื่อใจ [V] trust, See also: believe in, confide, have confidence in, Syn. ไว้ใจ, วางใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example: เจ้านายเชื่อใจสาวใช้คนใหม่มาก นับถือ [V] worship, See also: believe in, Syn. เชื่อถือ, ยึดมั่น, Example: คนไทยนับถือพระเจ้าสิทธัตถะ วางใจ [V] trust, See also: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example: เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย, Thai definition: ไม่กังวลเพราะเชื่อว่าเหตุการณ์จะเป็นไปดังที่คิด ไว้ใจ [V] believe in, See also: have faith in, rely, trust, entrust, be convinced, Syn.
อังกฤษ - ไทย ดัชนีคำ: 200 1k 2k 3k 4k 5k 7k 10k 20k 40k 100k 200k มากกว่า ดัชนีการแสดงออก: 500k ดัชนีวลี: 1000k+ มากกว่า
ผมเชื่อในตัวคุณ(I believe in you. ) | ตีแตกภาษาอังกฤษ English Of The Day " ผมเชื่อในตัวคุณ " ภาษาอังกฤษคือ ยินดีต้อนรับทุกๆคนสู่การเรียนภาษาอังกฤษด้วยประโยคง่ายๆแต่มีประโยชน์ดีมากครับ สวัสดีครับ ผมชื่อเล้ง ประโยคภาษาอังกฤษที่ผมจะนำมา share ให้กับเพื่อนๆวันนี้ จะเป็นประโยคที่ให้พลังด้านความคิดได้ดี เรียกว่าประโยคปลุกใจก็ได้นะครับ ช่วงคำถาม "ตอบได้ ให้100! " How do you say this word "ฉันไม่อยากรบกวนคุณน่ะ" in English? เพื่อนๆจะพูดประโยคนี้ "ฉันไม่อยากรบกวนคุณ" เป็นภาษาอังกฤษยังไงกันดีครับ ประโยคในวันนี้ก็คือ... I believe in you. ไอ บีลีฟว์ อิน ยู ผมเชื่อในตัวคุณ Therefore, don't you believe yourself. แธร์ฟอร์ ด็อน'ท ยู บีลีฟว์ ยัวร์เซล์ฟ ฉะนั้น คุณจะไม่เชื่อตัวคุณเองเหรอ นอกจาก 2 ประโยคด้านบนแล้ว ยังมีประโยคอื่นๆที่ผมจะเอามาฝากเพิ่มเติมให้เพื่อนๆได้เอาไปฝึกพูดกันครับ I believe in you that is one thing I can say. ไอ บีลีฟว์ อิน ยู แธท อิส วัน ธิ่งจฺ ไอ แคน เซย์ ผมเชื่อมั่นในตัวคุณ นั่นคือสิ่งที่ผมจะบอก On the other hand, do you believe in me? ออน เดอะ อัธ'เธอะ แฮนด์ ดู ยู บีลีฟว์ อิน มี ในทำนองกลับกัน คุณเชื่อในตัวผมหรือเปล่า Believe yourself first, then someone else will believe in me.
ลูกพ่อ พ่อเชื่อมั่นในตัวลูก Son of Man (2014) I believe in you. ฉันเชื่อในตัวเธอ Furious 7 (2015) You'll get it. คุณทำได้ ผมเชื่อในตัวคุณ Flash of Two Worlds (2015) You don't have to believe in yourself... because I believe in you. เจ้าไม่มั่นใจก็ไม่เป็นไร เพราะข้า มั่นใจในตัวเจ้า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ believe in 57 รายการ ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -believe in-, *believe in* English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด** Do you believe in God? คุณเชื่อในพระเจ้าไหม The Great Dictator (1940) He'd really have to believe in his client to put up a good case. Obviously he didn't. จริงๆเขาจะต้องเชื่อมั่นในลูกความของเขาจะนำขึ้นกรณีที่ดี เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ 12 Angry Men (1957) I believe in America. ผมเชื่อว่าในอเมริกา The Godfather (1972) I also don't believe in drugs. I also don't believe in drugs. The Godfather (1972) Michael, do you believe in God, the Father, Creator of Heaven and Earth? Michael, do you believe in God, the Father, Creator of Heaven and Earth? The Godfather (1972) Do you believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord? Do you believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord? The Godfather (1972) Do you believe in the Holy Ghost, the Holy Catholic Church?
ฉันต้องการเธอนะที่รัก ฉันยังเชื่อว่าเรายังคงอยู่เคียงข้างกันได้ หากเราเชื่อว่ารักแท้ไม่มีวันจบลง เราควรจะรู้นะว่าเราจะรักกันได้อีกครั้ง จะกลับมารักกันได้อีกครั้ง
เรื่องทั้งหมดที่ข้าบอกเจ้า, เรื่องทั้งหมดที่ข้าเคยบอกเจ้า... ข้าทำเพราะข้าเชื่อในตัวเจ้าเสมอ. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) You can do it, Mom. I believe in you. แม่ทำได้น่า ฉันเชื่อมือแม่ Nights in Rodanthe (2008) I believe in you. หนูเชื่อฟังพ่อ Na Triobloidi (2009) I believe in you. ฉันเชื่อในตัวเธอ The Lost Boy (2009) Because i believe in you. เพราะฉันเชื่อมั่นในตัวเธอ The Grandfather: Part II (2009) You can do this. i believe in you. ฉันเชื่อว่าคุณทำได้ Advanced Criminal Law (2009) I believe in you. Hot Tub Time Machine (2010) But I believe in you. แต่ผมเชื่อในตัวพ่อ Grilled Cheesus (2010) I believe in you. ฉันเชื่อใจคุณ Blood Brothers (2010) I believe in you. ข้าเชื่อในตัวเจ้า The Rite (2011) I believe in you. ฉันเชื่อในตัวนาย The Angel of Death (2011) And I believe in you. แล้วครูเชื่อในตัวเธอ I Am Unicorn (2011) I believe in you... ฉันเชื่อคุณ.... Falling Ash (2011) And I believe in you. และข้าเชื่อมั่นในตัวท่าน The Sword in the Stone: Part Two (2011) I believe in you.